你的每一分钱，都值得被记录！
共享记账，轻松管账，点击免费使用！
【行看转牛斗】的意思及全诗出处和翻译赏析
【行看转牛斗】出处
出自 唐朝 杨炯 的《送丰城王少府》
【行看转牛斗】的全诗
愁结乱如麻，长天照落霞。
离亭隐乔树，沟水浸平沙。
左尉才何屈，东关望渐赊。
行看转牛斗，持此报张华。
点击查看：《行看转牛斗》的上一句
点击查看：《行看转牛斗》的下一句
【行看转牛斗】平仄韵脚
拼音：xíng kàn zhuǎn niú dòu平仄：平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
送丰城王少府翻译、赏析和诗意
送丰城王少府
愁结乱如麻，
长天照落霞。
离亭隐乔树，
沟水浸平沙。
左尉才何屈，
东关望渐赊。
行看转牛斗，
持此报张华。
诗词的中文译文：
送丰城王少府
忧愁像结成了乱麻，
长天照耀着落霞。
别离的亭子隐藏在高大的乔木间，
溪水浸透了平沙。
杰出的左尉怎会委屈，
东墙上的人已经望见曙光。
行路望见转动的牛斗，
将此信带给张华。
诗意：
《送丰城王少府》是唐代杨炯的一首送别诗。诗人以七言绝句的形式，表达了内心的苦闷和对离别之情的温柔和深情。
诗人通过“愁结乱如麻”表达了自己内心的忧愁之情，使人感受到他寂寥无助的心境。“长天照落霞”则表达了日落时分的壮丽景色，与诗人内心的忧愁形成鲜明对比，也突出了离别之情的深刻。
诗中的离亭、乔木、沟水和平沙等景物，则通过描写自然环境的变化，强化了诗人心境的萧瑟和苦闷。而左尉何屈、东关渐赊的句子，则暗示了诗人此时的困境和无奈之感。
最后，诗人以“行看转牛斗，持此报张华”结束全诗，将自己的感慨和思念之情传递给了张华，表达了对友情的托付和依恋之情。
赏析：
这首诗以简洁的语言和生动的意象，表达了诗人内心的忧愁和对离别的深情。诗人运用自然景物与自己的感受相结合的手法，使诗意更加深远悲切。
诗中所描绘的离别景象以及诗人的心情，生动地表达了人们在离别时常常会感到的无助、忧愁和思念之情。通过描绘自然景物和表达自己的内心感受，诗人通过这首诗迸发出了深深的情思和托付之情。
整首诗意章结，表达了诗人对友情的深思和对离别的思念之情，让读者在阅读中能够感受到诗人内心的痛楚和思念之意。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《行看转牛斗》全诗拼音读音参考
sòng fēng chéng wáng shào fǔ
送丰城王少府
chóu jié luàn rú má, cháng tiān zhào luò xiá.
愁结乱如麻，长天照落霞。
lí tíng yǐn qiáo shù, gōu shuǐ jìn píng shā.
离亭隐乔树，沟水浸平沙。
zuǒ wèi cái hé qū, dōng guān wàng jiàn shē.
左尉才何屈，东关望渐赊。
xíng kàn zhuǎn niú dòu, chí cǐ bào zhāng huà.
行看转牛斗，持此报张华。
“行看转牛斗”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“行看转牛斗”出自唐朝诗人杨炯的 《送丰城王少府》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
杨炯 (34篇诗文)
杨炯（约650—约693），华州华阴（今属陕西）人，唐代文学家，与王勃、卢照邻、骆宾王并称初唐四杰。
杨炯自幼聪敏博学，唐显庆四年（659年）应童子举及弟，翌年待制弘文馆，唐高宗上元三年（676年）应制举，补秘书省校书郎，唐永淳元年（682年）擢为太子（李显）詹事司直，唐垂拱二年（686年）被贬为梓州司法参军，唐如意元年（692年）任盈川令，约如意二年（693年）卒于任上。
杨炯文学才华出众，善写散文，尤擅诗。现存诗30余首，以五言见长，多边塞征战诗篇，所作如《从军行》《出塞》《战城南》《紫骝马》等，气势轩昂，风格豪放，表现了为国立功的战斗精神。在艺术上，对仗工整，音韵合律，既有律诗的严谨之风，又有乐府诗的明快特色。其他唱和、纪游的诗篇则无甚特色，且未尽脱绮艳之风。另存赋、序、表、碑、铭、志、状等50余篇。杨炯反对宫体诗风，主张“骨气”、“刚健”的文风。他的诗在内容和艺术风格上以突破齐梁“宫体”诗风为特色，在诗歌发展史上起到承前启后的作用。明代童佩辑有《杨盈川集》十卷。
懊恼曲效齐梁体（四首）
武皇南巡旧京歌（十一首）
雷雪行二首
题计郎中汝和墨菊曹汝学家藏
敬亭见和山行有李杜齐能之句虽主押韵而亦非
南村约庵雨中过访喜新街成饮平胃散酒是日谈
腊月廿三日饮德卿宅用涯翁斋居联句韵
四月十三日同时敏送仲玉景和归途有感作
冬至谒陵次三江送行韵
三月廿一日书事（二首）
春日
海上竹枝词（七首）
宴徐氏楼
和陶杂诗七首
赠星人胡竹轩
丙辰自南宫下第还避倭往来无定居亲交少至独
闲居寄沈伯和博士（时伯和将之京应贡举）
读瞿存斋剪灯新话作歌
偶成寄彦谧
自饮
梅花铺
孟撒军中新春
客中春晚
赋素轩沭公家牡丹一首和杨彦谧韵
出扬子桥喜见江南山色
次钱子贞苏门感怀
开岁卧病（二首）
竹枝词
寄刘草窗原博
江南怀古