古诗文网
首页 诗词 诗人 成语 字典 词典 诗句 分类 人物 典籍 赏析 小说
你的每一分钱,都值得被记录!
共享记账,轻松管账,点击免费使用!
GO

【奉使推能者】的意思及全诗出处和翻译赏析

【奉使推能者】出处

出自 唐朝 孟浩然《送贾升主簿之荆府》

【奉使推能者】的全诗

奉使推能者,勤王不暂闲。

观风随按察,乘骑度荆关。

送别登何处,开筵旧岘山。

征轩明日远,空望郢门间。

【奉使推能者】平仄韵脚

拼音:fèng shǐ tuī néng zhě
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声二十一马   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

送贾升主簿之荆府翻译、赏析和诗意

送别贾升主簿前往荆府

奉使推举有才能的人,

勤王不知暂时休息。

观风从按察官,

乘骑穿越荆关。

送别发生在哪个地方,

举行宴会的是岘山。

明天贾升将远行,

只能空望郢门之间。

中文译文:

贾升主簿奉命前去荆府,

他是为了选拔有才华的人。

勤王的事情从来没有闲暇,

每时每刻都在工作。

贾升观风时常与按察官一起,

乘马越过荆关而去。

我们在哪里送别贾升呢,

是在岘山开设的宴会。

明天贾升将远走他乡,

而我们只能空望着郢门之间。

诗意和赏析:

这首诗是孟浩然为了送别贾升主簿而写的。贾升是一位被委以重任的官员,他奉命前去荆府,一直忙于勤王的事务,没有闲暇。他和按察官一起观察风向,乘马穿越荆关,表现出他们忠诚勤奋的精神。

诗中描述了送别发生的地点,岘山是一个美丽的地方,举行宴会来送别贾升。明天,贾升将离开去往遥远的地方,而我们只能空想着在郢门之间的相聚。

整首诗情感平和,以简练的文字表达了送别的情景和对贾升的祝福。通过描绘贾升的工作和泛泛“送别”,表达了作者对勤勉工作和追求事业的赞赏。诗中的岘山和郢门也带有一种乡愁和离别的情感,增加了诗的意境和情感的丰富性。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《奉使推能者》全诗拼音读音参考

sòng jiǎ shēng zhǔ bù zhī jīng fǔ
送贾升主簿之荆府

fèng shǐ tuī néng zhě, qín wáng bù zàn xián.
奉使推能者,勤王不暂闲。
guān fēng suí àn chá, chéng qí dù jīng guān.
观风随按察,乘骑度荆关。
sòng bié dēng hé chǔ, kāi yán jiù xiàn shān.
送别登何处,开筵旧岘山。
zhēng xuān míng rì yuǎn, kōng wàng yǐng mén jiān.
征轩明日远,空望郢门间。

最近查询词语 更多
“奉使推能者”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“奉使推能者”出自唐朝诗人孟浩然的 《送贾升主簿之荆府》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

孟浩然 (321篇诗文) 

孟浩然(689—740),名浩,字浩然,号孟山人,襄州襄阳(现湖北襄阳)人,世称孟襄阳。因他未曾入仕,又称之为孟山人,是唐代著名的山水田园派诗人。

孟浩然生当盛唐,早年有志用世,在仕途困顿、痛苦失望后,尚能自重,不媚俗世,修道归隐终身。曾隐居鹿门山。40岁时,游长安,应进士举不第。曾在太学赋诗,名动公卿,一座倾服,为之搁笔。开元二十五年(737)张九龄招致幕府,后隐居。孟诗绝大部分为五言短篇,多写山水田园和隐居的逸兴以及羁旅行役的心情。其中虽不无愤世嫉俗之词,而更多属于诗人的自我表现。

孟浩然的诗在艺术上有独特的造诣,后人把孟浩然与盛唐另一山水诗人王维并称为“王孟”,有《孟浩然集》三卷传世。

热门诗句 更多
热门诗人 更多
热门诗词 更多
© 古诗文网 剧情介绍| 京ICP备18063074号-5 | 免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com