【吞日倚扶桑】的意思及全诗出处和翻译赏析

点击查看：《吞日倚扶桑》的上一句

点击查看：《吞日倚扶桑》的下一句

【吞日倚扶桑】平仄韵脚

玄微先生翻译、赏析和诗意

《玄微先生》是李商隐创作于唐代的一首诗，诗意充满了仙境般的想象和奇异的景象。诗人描述了一个名为玄微先生的仙翁，他没有固定的居处，时常进入一个壶中躲藏。每天夜里，桂树上的露水会因为他的存在而变得湿润，村子里的桃水也因为他的仙气而袅袅香气弥漫。

玄微先生常在醉酒之中忘记了世间的纷扰，他在一片安静的地方显露出神奇的光芒。他有一些宝物，有被药包裹着的丹山凤，还有装着白石郎的棋盒。他喜欢移动河道上的磨石柱，也喜欢靠着扶桑树倚着太阳暖暖身子。他会用龙竹制作轻便的掌扇，用鲛绡来熨烫衣裳。

玄微先生非常聪明，他会嘲笑汉帝嗤之以鼻，也会嘲笑秦王的鲁莽行为。他的行径似乎要追随关羽的英武风姿，龙沙的万里气场。整首诗以宏大浩瀚的意象展现了神秘的仙境和僧人的高洁心境。

中文译文：

仙翁无定数，时入一壶藏。

夜夜桂露湿，村村桃水香。

醉中抛浩劫，宿处起神光。

药裹丹山凤，棋函白石郎。

弄河移砥柱，吞日倚扶桑。

龙竹裁轻策，鲛绡熨下裳。

树栽嗤汉帝，桥板笑秦王。

径欲随关令，龙沙万里强。

这首诗描绘了一个神秘的仙境，以及住在那里的玄微先生的种种奇特行为和举止。作者用充满遥远和奇幻的意象，描述了先生的居住地和他的仙界的生活。这首诗充满了幻想和神奇的色彩，给读者带来一种超乎现实的感觉。通过描绘玄微先生和他所使用的物品，作者向读者展示了一个充满奇迹和仙罗的世界。这首诗抒发了作者对于仙境的向往和对于超脱世俗的追求。

《吞日倚扶桑》全诗拼音读音参考

xuán wēi xiān shēng
玄微先生

xiān wēng wú dìng shù, shí rù yī hú cáng.
仙翁无定数，时入一壶藏。
yè yè guì lù shī, cūn cūn táo shuǐ xiāng.
夜夜桂露湿，村村桃水香。
zuì zhōng pāo hào jié, sù chù qǐ shén guāng.
醉中抛浩劫，宿处起神光。
yào guǒ dān shān fèng, qí hán bái shí láng.
药裹丹山凤，棋函白石郎。
nòng hé yí dǐ zhù, tūn rì yǐ fú sāng.
弄河移砥柱，吞日倚扶桑。
lóng zhú cái qīng cè, jiāo xiāo yùn xià shang.
龙竹裁轻策，鲛绡熨下裳。
shù zāi chī hàn dì, qiáo bǎn xiào qín wáng.
树栽嗤汉帝，桥板笑秦王。
jìng yù suí guān lìng, lóng shā wàn lǐ qiáng.
径欲随关令，龙沙万里强。