你的每一分钱，都值得被记录！
共享记账，轻松管账，点击免费使用！
【肠断月斜春老】的意思及全诗出处和翻译赏析
【肠断月斜春老】出处
出自 宋朝 欧阳修 的《忆汉月》
【肠断月斜春老】的全诗
红艳几枝轻袅。
新被东风开了。
倚烟啼露为谁娇，故惹蝶怜蜂恼。
多情游赏处，留恋向、绿丛千绕。
酒阑欢罢不成归，肠断月斜春老。
点击查看：《肠断月斜春老》的上一句
点击查看：《肠断月斜春老》的下一句
【肠断月斜春老】平仄韵脚
拼音：cháng duàn yuè xié chūn lǎo平仄：平仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十九皓 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
忆汉月翻译、赏析和诗意
《忆汉月》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
红艳几枝轻袅，
新被东风开了。
倚烟啼露为谁娇，
故惹蝶怜蜂恼。
多情游赏处，
留恋向、绿丛千绕。
酒阑欢罢不成归，
肠断月斜春老。
诗意：
《忆汉月》描绘了夜晚的美丽景色和人们的情感。诗中通过描写花朵的娇艳和被东风吹开的情景，表达了作者对美好事物的怀念和追求。诗中还出现了蝶子和蜜蜂，暗示了多情的人们在追求美好时常常引起纷争和矛盾。最后两句表达了作者对美好时光的留恋和无法舍弃的情感，以及光阴流逝的无情。
赏析：
这首诗词以细腻的笔触描绘了夜晚的景色和人们的情感。作者运用花朵和春风的描写，将美好与温柔的氛围融入于诗中。红艳的花朵在轻柔的春风中被吹开，给人以愉悦的视觉感受。诗中的蝶子和蜜蜂象征着多情的人们，他们在追求美好时，容易引起纷争和矛盾。这一形象的描写使诗词更具生动性和情感共鸣。
诗的最后两句给人以深思。酒阑欢罢不成归，表达了作者对美好时光的留恋和不舍。肠断月斜春老，通过意象的运用，表达了光阴流逝、岁月不饶人的无情。整首诗以细腻的笔触、清新的意境和深沉的思考，展示了欧阳修优美的诗歌才华和对人生的感慨。
《忆汉月》以其细腻的描写、深邃的情感和含蓄的意境，展现了宋代文人的独特审美观和情感表达方式，被视为一首优秀的宋词之一。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《肠断月斜春老》全诗拼音读音参考
yì hàn yuè
忆汉月
hóng yàn jǐ zhī qīng niǎo.
红艳几枝轻袅。
xīn bèi dōng fēng kāi le.
新被东风开了。
yǐ yān tí lù wèi shuí jiāo, gù rě dié lián fēng nǎo.
倚烟啼露为谁娇，故惹蝶怜蜂恼。
duō qíng yóu shǎng chù, liú liàn xiàng lǜ cóng qiān rào.
多情游赏处，留恋向、绿丛千绕。
jiǔ lán huān bà bù chéng guī, cháng duàn yuè xié chūn lǎo.
酒阑欢罢不成归，肠断月斜春老。
“肠断月斜春老”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“肠断月斜春老”出自宋朝诗人欧阳修的 《忆汉月》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
欧阳修 (1188篇诗文)
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。
绿头鸭 和马九皋使君湖上即事
凤栖梧 吴山尊胜塔寺
红绣鞋
清江引
霜角 水西烟雨
小桃红·一城秋雨豆花凉
中吕·红绣鞋
卢骚
崝庐楼夜
可园传易图为陈伯雨翁题
病山成亡姬兰婴小传题其后
三月三日鹤亭自丹徒至携同宗武公乔布臧及苍
清道人卜葬金陵哭以此诗
桂林李生乞题其曾大父次星大令所作山居图长
桂林李生乞题其曾大父次星大令所作山居图长
大雷电有作
雨花台登山
人日宗武宅宴集赋纪并示坐客吴宽仲同年
湖楼晓坐
后湖观荷
为石醉六题其师江建霞京卿遗墨册
胡宗武琴初之母汪太夫人六十寿诗
愔仲居杭有诗见怀依韵却寄
寄题湖心寺示慧之上人
为仲照丈题何诗孙翁所画驯鸥园二雪松
题松月居士印集
袁伯夔母唐太夫人八十寿诗
楼望次韵呈闲止翁
次韵余鹿门世讲感事
庸庵用游半淞园韵见怀次答