【举家闻食粥】的意思及全诗出处和翻译赏析

【举家闻食粥】出处

出自宋朝苏轼的《书晁补之所藏与可画竹三首》

【举家闻食粥】的全诗

与可画竹时，见竹不见人。

岂独不见人，嗒然遗其身。

其身与竹化，无穷出清新。

庄周世无有，谁知此凝神。

若人今已无，此竹宁复有。

那将春蚓笔，画作风中柳。

君看断崖上，瘦节蛟蛇走。

保时此霜竿，复入江湖手。

晁子拙生事，举家闻食粥。

朝来又绝倒，谀墓得霜竹。

可怜先生槃，朝日照苜蓿。

吾诗固云尔，可使食无肉。

（吾旧诗云：可使食无肉，不可居无竹。

）

点击查看：《举家闻食粥》的上一句

点击查看：《举家闻食粥》的下一句

单字解释

举家闻食粥觤䳕釩扖毘㭩囒䈛㝦㱱墑婃㪓䉠敾懢䲯䀧仸捴蔵㷟㙗㓈㺶弉㑉㦺蛪轔澸孮垑㐠㿑釶

【举家闻食粥】平仄韵脚

拼音：jǔ jiā wén shí zhōu
平仄：仄平平平平
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

书晁补之所藏与可画竹三首翻译、赏析和诗意

与可画竹时，没有人见过竹。

难道没有看见人，他懊丧地给自己。

其身与竹化，无穷出清新。

庄周世无有，谁知这聚精会神。

如果人现在已经没有，这难道又有竹。

那将春蚯蚓笔，画在风中柳。

你看断崖上，瘦节蛟蛇跑。

保时这霜竿，再进入江湖手。

晃子拙惹事，全家人听说食粥。

朝来又大笑，谀墓霜竹。

可怜先生盘，朝阳照苜蓿。

我诗就说你，可以使吃无肉。

（我原诗说：可以使吃无肉，不可居无竹。

） * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考

《举家闻食粥》全诗拼音读音参考

shū cháo bǔ zhī suǒ cáng yǔ kě huà zhú sān shǒu
书晁补之所藏与可画竹三首

yǔ kě huà zhú shí, jiàn zhú bú jiàn rén.
与可画竹时，见竹不见人。
qǐ dú bú jiàn rén, tà rán yí qí shēn.
岂独不见人，嗒然遗其身。
qí shēn yǔ zhú huà, wú qióng chū qīng xīn.
其身与竹化，无穷出清新。
zhuāng zhōu shì wú yǒu, shéi zhī cǐ níng shén.
庄周世无有，谁知此凝神。
ruò rén jīn yǐ wú, cǐ zhú níng fù yǒu.
若人今已无，此竹宁复有。
nà jiāng chūn yǐn bǐ, huà zuò fēng zhōng liǔ.
那将春蚓笔，画作风中柳。
jūn kàn duàn yá shàng, shòu jié jiāo shé zǒu.
君看断崖上，瘦节蛟蛇走。
bǎo shí cǐ shuāng gān, fù rù jiāng hú shǒu.
保时此霜竿，复入江湖手。
cháo zi zhuō shēng shì, jǔ jiā wén shí zhōu.
晁子拙生事，举家闻食粥。
zhāo lái yòu jué dǎo, yú mù dé shuāng zhú.
朝来又绝倒，谀墓得霜竹。
kě lián xiān shēng pán, cháo rì zhào mù xu.
可怜先生槃，朝日照苜蓿。
wú shī gù yún ěr, kě shǐ shí wú ròu.
吾诗固云尔，可使食无肉。
wú jiù shī yún: kě shǐ shí wú ròu, bù kě jū wú zhú.
（吾旧诗云：可使食无肉，不可居无竹。
）

“举家闻食粥”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“举家闻食粥”出自宋朝诗人苏轼的《书晁补之所藏与可画竹三首》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏轼 (3459篇诗文)　

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。

热门诗句更多

杨柳芙蓉旧日栽红白桃花褪半梢露坐夜深醒似困野水平流一带斜带雨点点密更疎水鸭飞去投平芜巷妪追逐携双姝艳歌逸响龡笙竽酒酣意气高阳徒驾言旋返日已晡人言雪瑞庆农夫桥面山尖春半娇远近依约垂冰壶楼阁突兀撑蘧庐林阜参差自萦纡乐极人间无此愁两畔绿杨卧碧溪自家弄影犹痴绝坐如有待思依依七轴莲经供茗瓢一龛乡佛性松寮鹤胎收却云封裹云长镇洞有时开飞鸣南向洞山来偶为寻幽出卷起水帘三百尺一鸟没高峰昔年诗板著莲宫不日三阶平国政传家何用富金籯

热门诗词更多

宝坛寺和林宗易韵次韵奉酬徐一之送菊鼓琴行送许深父同知被诏赴阙和宗易作屋之什怀宁国守郑少卿景望闻沈元诚归自临漳喜而奉寄用幽字韵呈汪守谢倅止斋即事二首次沈俭夫求花木韵和段君仲衡同令嗣天晴少出之作寄题翁诚之慈溪县尉厅无我亭送潘德久之官建康送周介之同年赴德华宰用赵帅韵为孟阜解嘲周和叔通判雪寒索酒戏用来韵以将朋尊东阳郭希吕山园十咏·倾月送杨渭夫入淮送四明方伯起赴林农大招赏牡丹之集和萧俊仲司法咏谯楼新军额韵上皇子嘉王生辰诗三章雨后十小绝以一雨洗残暑万家生早凉为韵秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几春日山居西湖游上人相访於白沙翌日如金山求诗归自真州道中用前韵简诸故人简熊帅景瞻苏训直方夷吾相挽同饭招隐盱眙馆中题云山图元用见过诵诗剧谈因成古风以成戏恼兼简若晦