【丹青已自前世】的意思及全诗出处和翻译赏析

【丹青已自前世】出处

出自宋朝苏轼的《再和二首（来诗言饮酒、画竹石、草书·）》

【丹青已自前世】的全诗

置酒未逢休沐，便同越北燕南。

且复歌呼相和，隔墙知是曹参。

丹青已自前世，竹石时窥一斑。

五字当还靖节，数行谁似高闲。

更新时间：2025-06-15 22:07:41

点击查看：《丹青已自前世》的上一句

点击查看：《丹青已自前世》的下一句

单字解释

丹青已自前世鯢㾊㿈㖱玴䌚䣛櫸皯怟㕭墌㨄㴈褄桙䘨雃㠢黬㱣婗斕㕙籵杕㥿䋗㖎㯶腀攔塊䴛恥䁱

【丹青已自前世】平仄韵脚

拼音：dān qīng yǐ zì qián shì
平仄：平平仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声八霁 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。

再和二首（来诗言饮酒、画竹石、草书·）翻译、赏析和诗意

《再和二首（来诗言饮酒、画竹石、草书）》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：

置酒未逢休沐，

便同越北燕南。

且复歌呼相和，

隔墙知是曹参。

丹青已自前世，

竹石时窥一斑。

五字当还靖节，

数行谁似高闲。

诗意：

这首诗词描绘了作者苏轼与友人共饮的情景，并以此为契机，表达了他对绘画、竹石和草书艺术的思考。诗中也表达了对曹参的敬佩与赞美，赞颂了曹参的才华。通过描述自己的境遇和对艺术的热爱，诗人展示了对高尚情操和宁静生活的追求。

赏析：

这首诗词以苏轼的典型风格，简洁而含蓄地表达了作者的思想和情感。首句"置酒未逢休沐"意味着作者忙碌的生活中很少有机会放松。"越北燕南"指的是与友人相聚，共同欢庆。接下来的两句"且复歌呼相和，隔墙知是曹参"表达了作者与友人的欢乐和共鸣，同时也表达了对曹参才华的赞美。"丹青已自前世，竹石时窥一斑"揭示了作者对绘画的热爱和对艺术的追求，同时也透露出作者对过去文人墨客的敬仰。最后两句"五字当还靖节，数行谁似高闲"表达了作者对自己的要求，要保持自己高尚的品德和追求宁静闲适的生活。

整首诗词以简洁的语言和流畅的节奏展示了苏轼对生活的热爱和对艺术的追求。通过描绘自己的境遇和与友人的欢聚，表达了对曹参的景仰和对高尚品德的追求。整体上，这首诗词既表达了作者的个人情感和追求，又抒发了对艺术和人生的思考，展示了苏轼独特的艺术风格和对美的追求。

* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考

《丹青已自前世》全诗拼音读音参考

zài hé èr shǒu lái shī yán yǐn jiǔ huà zhú shí cǎo shū
再和二首（来诗言饮酒、画竹石、草书·）

zhì jiǔ wèi féng xiū mù, biàn tóng yuè běi yàn nán.
置酒未逢休沐，便同越北燕南。
qiě fù gē hū xiāng hè, gé qiáng zhī shì cáo cān.
且复歌呼相和，隔墙知是曹参。
dān qīng yǐ zì qián shì, zhú shí shí kuī yī bān.
丹青已自前世，竹石时窥一斑。
wǔ zì dāng hái jìng jié, shù xíng shuí shì gāo xián.
五字当还靖节，数行谁似高闲。

“丹青已自前世”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“丹青已自前世”出自宋朝诗人苏轼的《再和二首（来诗言饮酒、画竹石、草书·）》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

苏轼 (3459篇诗文)　

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。

嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。宋哲宗即位后，曾任翰林学士、侍读学士、礼部尚书等职，并出知杭州、颍州、扬州、定州等地，晚年因新党执政被贬惠州、儋州。宋徽宗时获大赦北还，途中于常州病逝。宋高宗时追赠太师，谥号“文忠”。

苏轼是北宋中期的文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其文纵横恣肆；其诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；其词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；其散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼亦善书，为“宋四家”之一；工于画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。有《东坡七集》、《东坡易传》、《东坡乐府》等传世。

热门诗句更多

瞪眎元知语不多六品官资叵厌卑犹向钧天忆射麋翩翩傍丛榛知已泪再滴幸勿忘骚人独骑一马悠悠去草木臭味亲君看金石交滩户生涯利客船不知曾有此山川渔父长歌招屈子我有好诗谁画得夜来春梦好自期宜栋干此论由来久周行万缙绅春风万里船远送意茫然澄江可散愁事业参亭毒杖头犹识齐梁谶但觉故园春更好海棠前日梦见之酒熟正好花开时一萍无根托瀰渺不待新亭成洒涕江风脱帻吹短发只段茅茨补疎漏春来无处无芳草

热门诗词更多

书滩头驿送程提干送蓝吉州送智门祥师便呈斯远兄送周仲材罢官还婺女侍旁桃花台下望龟峰作题临水茅亭晓登快阁扬步因书寄黄子耕六言三首尹丈少稷旧作借竹轩诗数首如雨重时惊入屋梢用招明叔之韵简胡兄仲威并属明叔月夜怀成父再登愚卿无尽藏时已重修周袁州惠建茶黑笃耨以四十字谢之琛卿为梅置酒用前韵登清虚亭读去非有行集蕃来湖州连与叔骥和叔明父叔宝相从又从和叔寄简欧阳伯威刘伯山留别在伯留别周参政诗二首留清江蒙简兄寿玉徐兄思叔皆以文卷宠教愧未六日复饭于审家作长句并呈彦博石门坞微霰雪徐丈大雅有诗赠子畅尉曹用韵呈子畅兼柬徐丈严从礼折送牡丹且副以诗次韵与庆伯广声别后有怀雨中夜归闻两儿诵书偶成二绝幸明叔先生同赋