你的每一分钱，都值得被记录！
共享记账，轻松管账，点击免费使用！
【春意还从菡萏回】的意思及全诗出处和翻译赏析
【春意还从菡萏回】出处
出自 宋朝 范成大 的《再赋郡沼双莲三绝》
【春意还从菡萏回】的全诗
两岐秀罢已蒿莱，春意还从菡萏回。
不是使君和气胜，此花应向别人开。
点击查看：《春意还从菡萏回》的上一句
点击查看：《春意还从菡萏回》的下一句
【春意还从菡萏回】平仄韵脚
拼音：chūn yì hái cóng hàn dàn huí平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
再赋郡沼双莲三绝翻译、赏析和诗意
诗词：《再赋郡沼双莲三绝》
两岐秀罢已蒿莱，
春意还从菡萏回。
不是使君和气胜，
此花应向别人开。
中文译文：
两朵美丽的莲花已经绽放完毕，
春天的气息却仍然从荷花池回荡。
不是因为君王的仁慈而使得这里春意盎然，
这朵花应该为其他人而开放。
诗意和赏析：
这首诗是宋代文人范成大所作，题目为《再赋郡沼双莲三绝》。诗中描绘了一幅荷花盛开的景象，通过莲花的形象来表达一种含蓄的思想情感。
首句写道：“两岐秀罢已蒿莱”，意思是两朵美丽的莲花已经绽放完毕。这里的“两岐”指的是两朵莲花，它们已经盛开了一段时间，美丽的景象已经消退。“蒿莱”是指蒿草和蒲草，暗示着莲花已经经历了一段时间的春夏秋冬。
接着，诗人描绘了春意仍然回荡在菡萏（荷花）之间的景象，表达了春天的气息依然存在的意境。他写道：“春意还从菡萏回”，这里的“菡萏”指的是荷花，它们仍然散发着春天的气息，传递出生机勃勃的景象。
然而，接下来的两句诗，表达了一种转折的情感。诗人写道：“不是使君和气胜，此花应向别人开”。这里的“使君”指的是君王，意味着君王的仁慈和恩典并非是导致这里春意盎然的原因。相反，诗人认为这朵花应该为其他人而开放，暗示着一种无私的精神和奉献的情感。诗人通过这种转折的手法，表达了一种对于美好事物的共享和分享的思考，强调了人与人之间的互助和友爱。
整首诗以荷花为背景，通过描绘春天的气息和莲花的盛开，表达了诗人对于美好事物的赞美和对于无私奉献精神的推崇。同时，诗中也蕴含着一种社会思考，呼唤人们应该共享美好，以及互相关怀和帮助的情感。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《春意还从菡萏回》全诗拼音读音参考
zài fù jùn zhǎo shuāng lián sān jué
再赋郡沼双莲三绝
liǎng qí xiù bà yǐ hāo lái, chūn yì hái cóng hàn dàn huí.
两岐秀罢已蒿莱，春意还从菡萏回。
bú shì shǐ jūn hé qì shèng, cǐ huā yīng xiàng bié rén kāi.
不是使君和气胜，此花应向别人开。
“春意还从菡萏回”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“春意还从菡萏回”出自宋朝诗人范成大的 《再赋郡沼双莲三绝》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
范成大 (1979篇诗文)
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。
宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。淳熙二年（1175年），受任敷文阁待制、四川制置使。淳熙五年（1178年），拜参知政事，仅两月，被劾罢。晚年退居石湖，加资政殿大学士。绍熙四年（1193年）卒，年六十八，追赠五官，后加赠少师、崇国公，谥号文穆，后世遂称其为“范文穆”。
范成大素有文名，尤工于诗。他从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。其作品在南宋末年即产生了显著的影响，到清初影响更大，有“家剑南而户石湖”的说法。著有《石湖集》、《揽辔录》、《吴船录》、《吴郡志》、《桂海虞衡志》等。