你的每一分钱，都值得被记录！
共享记账，轻松管账，点击免费使用！
【底处著忧怖】的意思及全诗出处和翻译赏析
【底处著忧怖】出处
出自 宋朝 陆游 的《暮次秭归》
【底处著忧怖】的全诗
朝披南陵云，夕揖建平树。
啼鸦随客樯，落日满孤戍。
恶滩不可说，石芒森如锯。
浪花一丈白，吹沬入窗户。
是身初非我，底处著忧怖？酒酣一枕睡，过尽鲛鳄怒。
欣然推枕起，曳杖散予步。
殷勤沙际柳，记我维舟处。
【底处著忧怖】平仄韵脚
拼音：dǐ chǔ zhe yōu bù平仄：仄仄平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
暮次秭归翻译、赏析和诗意
《暮次秭归》是宋代陆游创作的一首诗词。诗中描绘了作者在南陵云披的早晨和建平树下的傍晚的景象，以及在旅途中的一些感受和思考。
诗词的中文译文如下：
朝披南陵云，夕揖建平树。
啼鸦随客樯，落日满孤戍。
恶滩不可说，石芒森如锯。
浪花一丈白，吹沬入窗户。
是身初非我，底处著忧怖？
酒酣一枕睡，过尽鲛鳄怒。
欣然推枕起，曳杖散予步。
殷勤沙际柳，记我维舟处。
这首诗词通过描绘自然景色和旅途中的感受，表达了作者内心的思考和情感。
诗意和赏析：
诗的开头，作者描述了早晨披在南陵上的云彩，以及傍晚时向建平树行礼的景象，展现了作者对自然的敬畏和赞美之情。
接着，诗中出现了啼鸦随着船行的画面，以及夕阳照耀下的孤寂的城堡，这些景象给人一种凄凉和孤独的感觉。
在诗的后半部分，作者描述了一片恶滩，石头像锯齿一样突出，海浪拍打着岩石，溅起一丈高的白浪，风吹着海水的雾气进入窗户。这些景象给人一种荒凉和危险的感觉。
接下来，作者思考自己的身份和忧虑，他感到自己的身世似乎并不属于他，底层的处境给他带来了忧虑和恐惧。
然后，作者描述了自己醉酒后的一夜，度过了鲛鳄的怒吼。醒来后，他欣然推起枕头，拿起拐杖，散步在沙滩上。最后，他记住了那些亲切的沙滩边的柳树，这些地方是他的船停泊的地方。
整首诗词通过描绘自然景色和旅途中的感受，表达了作者对自然的敬畏和赞美，同时也表达了他对自己身份和处境的思考和忧虑。这首诗词以其独特的意象和情感表达，展示了陆游深邃的思想和对人生的思考。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《底处著忧怖》全诗拼音读音参考
mù cì zǐ guī
暮次秭归
cháo pī nán líng yún, xī yī jiàn píng shù.
朝披南陵云，夕揖建平树。
tí yā suí kè qiáng, luò rì mǎn gū shù.
啼鸦随客樯，落日满孤戍。
è tān bù kě shuō, shí máng sēn rú jù.
恶滩不可说，石芒森如锯。
làng huā yī zhàng bái, chuī mèi rù chuāng hù.
浪花一丈白，吹沬入窗户。
shì shēn chū fēi wǒ, dǐ chǔ zhe yōu bù? jiǔ hān yī zhěn shuì, guò jǐn jiāo è nù.
是身初非我，底处著忧怖？酒酣一枕睡，过尽鲛鳄怒。
xīn rán tuī zhěn qǐ, yè zhàng sàn yǔ bù.
欣然推枕起，曳杖散予步。
yīn qín shā jì liǔ, jì wǒ wéi zhōu chù.
殷勤沙际柳，记我维舟处。
“底处著忧怖”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“底处著忧怖”出自宋朝诗人陆游的 《暮次秭归》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
陆游 (9362篇诗文)
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。
陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。次年，幕府解散，陆游奉诏入蜀，与范成大相知。宋光宗继位后，升为礼部郎中兼实录院检讨官，不久即因“嘲咏风月”罢官归居故里。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。书成后，陆游长期蛰居山阴，嘉定二年（1210年）与世长辞，留绝笔《示儿》。
陆游一生笔耕不辍，诗词文俱有很高成就，其诗语言平易晓畅、章法整饬谨严，兼具李白的雄奇奔放与杜甫的沉郁悲凉，尤以饱含爱国热情对后世影响深远。陆游亦有史才，他的《南唐书》，“简核有法”，史评色彩鲜明，具有很高的史料价值。