古诗文网
首页 诗词 诗人 成语 字典 词典 诗句 分类 人物 典籍 赏析 小说
你的每一分钱,都值得被记录!
共享记账,轻松管账,点击免费使用!
GO

【惟有吟哦殊不倦】的意思及全诗出处和翻译赏析

【惟有吟哦殊不倦】出处

出自 宋朝 欧阳修《戏答圣俞持烛之句》

【惟有吟哦殊不倦】的全诗

辱君赠我言虽厚,听我酬君意不同。

病眼自憎红蜡烛,何人肯伴白须翁。

花时浪过如春梦,酒敌先甘伏下风。

惟有吟哦殊不倦,始知文字乐无穷。

【惟有吟哦殊不倦】平仄韵脚

拼音:wéi yǒu yín é shū bù juàn
平仄:平仄平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 去声十七霰   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

戏答圣俞持烛之句翻译、赏析和诗意

《戏答圣俞持烛之句》是宋代文学家欧阳修创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

辱君赠我言虽厚,

尽管你对我言辞恭维,

听我酬君意不同。

但我回应你的意思却不一样。

病眼自憎红蜡烛,

我患有眼疾,厌恶红色蜡烛,

何人肯伴白须翁。

没有人愿意陪伴我这位白发老翁。

花时浪过如春梦,

花开花谢如同春天的梦境,

酒敌先甘伏下风。

酒的魅力先胜过我,我甘愿屈服。

惟有吟哦殊不倦,

唯有吟诵才能不知疲倦,

始知文字乐无穷。

才明白文字的乐趣是无穷的。

这首诗词表达了欧阳修对圣俞持烛的回答。他虽然感谢圣俞对他的赞美,但他却以自己的眼疾为由拒绝了圣俞的邀请。他将花开花谢和酒的魅力作为比喻,表达了文字的吟诵对他来说是一种无穷的乐趣。整首诗词以简洁明了的语言展示了欧阳修对文学的热爱和对自身身体状况的坦诚。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《惟有吟哦殊不倦》全诗拼音读音参考

xì dá shèng yú chí zhú zhī jù
戏答圣俞持烛之句

rǔ jūn zèng wǒ yán suī hòu, tīng wǒ chóu jūn yì bù tóng.
辱君赠我言虽厚,听我酬君意不同。
bìng yǎn zì zēng hóng là zhú, hé rén kěn bàn bái xū wēng.
病眼自憎红蜡烛,何人肯伴白须翁。
huā shí làng guò rú chūn mèng, jiǔ dí xiān gān fú xià fēng.
花时浪过如春梦,酒敌先甘伏下风。
wéi yǒu yín é shū bù juàn, shǐ zhī wén zì lè wú qióng.
惟有吟哦殊不倦,始知文字乐无穷。

最近查询词语 更多
“惟有吟哦殊不倦”的意思和全诗出处介绍,以及全诗翻译和赏析,“惟有吟哦殊不倦”出自宋朝诗人欧阳修的 《戏答圣俞持烛之句》,还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。

欧阳修 (1188篇诗文) 

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖。领导了北宋诗文革新运动,继承并发展了韩愈的古文理论。他的散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成,从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时,也对诗风、词风进行了革新。在史学方面,也有较高成就,他曾主修《新唐书》,并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠集》传世。

热门诗句 更多
热门诗人 更多
热门诗词 更多
© 古诗文网 剧情介绍| 京ICP备18063074号-5 | 免责声明:本站图片、文字内容搜集整理于互联网或者网友提供,仅供学习与交流使用,如果不小心侵犯到你的权益,请及时联系我们删除。1522508767@qq.com