你的每一分钱，都值得被记录！
共享记账，轻松管账，点击免费使用！
【一家侨寄活】的意思及全诗出处和翻译赏析
【一家侨寄活】出处
出自 宋朝 刘克庄 的《周天益辞归延平》
【一家侨寄活】的全诗
自说镡津上，辛勤葺数楹。
一家侨寄活，只手拮据成。
俗薄诗人厄，州贫太守清。
闻君不由径，想见揽衣迎。
点击查看：《一家侨寄活》的上一句
点击查看：《一家侨寄活》的下一句
【一家侨寄活】平仄韵脚
拼音：yī jiā qiáo jì huó平仄：平平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声七曷 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
周天益辞归延平翻译、赏析和诗意
《周天益辞归延平》是宋代刘克庄创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
自说镡津上，辛勤葺数楹。
一家侨寄活，只手拮据成。
俗薄诗人厄，州贫太守清。
闻君不由径，想见揽衣迎。
诗意：
这首诗以自述的方式表达了作者刘克庄的心境和处境。他自言自语地说着自己站在镡津上（地名），辛勤修补着几根柱子。他的家庭是侨寄他乡的，只靠一双手勉强维持生计。俗世对于诗人的境遇并不看好，而州中的官员却清廉正直。听说君主不按常规行事，他想象着自己揽起衣袖迎接君王。
赏析：
这首诗词写了诗人刘克庄的生活环境和内心情感。他作为一个诗人，面临着社会的压力和生计的拮据。他的家庭在异乡生活，生活困苦，只能依靠自己的努力。然而，尽管俗世对于诗人的处境持有偏见，作者仍然相信州中的官员是清廉正直的。他听说君主不按常规行事，产生了一种自己揽起衣袖迎接君王的想象。
这首诗词表达了作者的坚持和对美好未来的向往。尽管现实生活中诗人的处境困难，但作者仍然保持着对美好事物和清廉官员的信任。通过想象君主的到来，作者表达了对改变现状和追求更好生活的渴望。整首诗词以简洁明了的语言展示了诗人在艰难环境下的坚韧精神和崇高理想，具有一定的感染力和思考价值。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《一家侨寄活》全诗拼音读音参考
zhōu tiān yì cí guī yán píng
周天益辞归延平
zì shuō chán jīn shàng, xīn qín qì shù yíng.
自说镡津上，辛勤葺数楹。
yī jiā qiáo jì huó, zhī shǒu jié jū chéng.
一家侨寄活，只手拮据成。
sú báo shī rén è, zhōu pín tài shǒu qīng.
俗薄诗人厄，州贫太守清。
wén jūn bù yóu jìng, xiǎng jiàn lǎn yī yíng.
闻君不由径，想见揽衣迎。
“一家侨寄活”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“一家侨寄活”出自宋朝诗人刘克庄的 《周天益辞归延平》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
刘克庄 (4804篇诗文)
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。
初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。
作品收录在《后村先生大全集》中。程章灿《刘克庄年谱》对其行迹有较详细考证，侯体健《刘克庄的文学世界》展现了其文学创作各个方面，探索精微。