你的每一分钱，都值得被记录！
共享记账，轻松管账，点击免费使用！
点击查看：《值泉仍饮马》的上一句
点击查看：《值泉仍饮马》的下一句
【值泉仍饮马】平仄韵脚
拼音：zhí quán réng yìn mǎ平仄：平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十一马 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
野步诗翻译、赏析和诗意
《野步诗》是南北朝时期庾信创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
值泉仍饮马。
逢花即举杯。
稍看城阙远。
转见风云来。
诗意：
这首诗词通过描写作者在野外徒步的经历，表达了对自然景色的赞美和对人生的思考。诗人在行走中饮马于泉水，当遇到美丽的花朵时，他会举起酒杯，以表示对自然之美的敬仰。然后，他放眼望去，城市的城墙和宫阙已经远离自己，他的视野逐渐开阔。最后，他感受到了风云的变幻，暗示着人生的多变和未知。
赏析：
《野步诗》以简洁明快的语言表达了作者对大自然的热爱和对人生的思考。诗中的景物描写简练而生动，通过描绘作者在野外徒步的情景，展示了他对自然景色的敏感和感悟。行走中的诗人遇到泉水，便饮马于泉，展现了他与自然的亲近和对自然之美的珍视。当他遇到美丽的花朵时，他会举起酒杯，以表达对自然的赞美和庆祝。这种情感流露出对美好事物的热爱和享受。随后，作者目光所及的城阙已经远离，他的视野逐渐开阔，这可以理解为他在心灵上超越了尘世的纷扰，追寻着更高远的境界。最后，风云变幻的描写给人以一种潜移默化的启示，暗示着人生的多变和未知，表达了对命运和未来的思考。
整首诗词以自然景色为线索，通过描绘自然的美丽和人生的变幻，表达了诗人对自然的热爱和对人生的思考。它展现了作者对自然之美的敬仰和对人生意义的追寻，同时也启发读者在繁忙纷扰的生活中，关注大自然的美丽和人生的真谛。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《值泉仍饮马》全诗拼音读音参考
yě bù shī
野步诗
zhí quán réng yìn mǎ.
值泉仍饮马。
féng huā jí jǔ bēi.
逢花即举杯。
shāo kàn chéng què yuǎn.
稍看城阙远。
zhuǎn jiàn fēng yún lái.
转见风云来。
“值泉仍饮马”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“值泉仍饮马”出自南北朝诗人庾信的 《野步诗》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
庾信 (325篇诗文)
庾（yǔ）信（513年—581年），字子山，小字兰成。南阳新野（今河南新野）人，南北朝时期文学家、诗人。其家“七世举秀才”、“五代有文集”，他的父亲庾肩吾为南梁中书令，亦是著名文学家。
庾信“幼而俊迈，聪敏绝伦”，自幼随父出入于萧纲的宫廷，后来又与徐陵一起任萧纲的东宫学士，成为宫体文学的代表作家，其文学风格被称为“徐庾体”。累官右卫将军，封武康县侯。侯景之乱时，庾信逃往江陵。后奉命出使西魏，因梁为西魏所灭，遂留居北方，官至车骑大将军、开府仪同三司。北周代魏后，更迁骠骑大将军、开府仪同三司，封临清县子，世称其为“庾开府”。时陈朝与北周通好，流寓人士，并许归还故国，唯有庾信与王褒不得回南方。庾信在北方，一方面身居显贵，被尊为文坛宗师，受皇帝礼遇，与诸王结布衣之交，一方面又深切思念故国乡土，为自己身仕敌国而羞愧，因不得自由而怨愤。最终在隋文帝开皇元年（581年）老死北方，年六十九，追赠原职，并加荆、淮二州刺史。有《庾子山集》传世，明人张溥辑有《庾开府集》。
庾信是由南入北的最著名的诗人，他饱尝分裂时代特有的人生辛酸，却结出“穷南北之胜”的文学硕果。他的文学成就，昭示着南北文风融合的前景。