你的每一分钱，都值得被记录！
共享记账，轻松管账，点击免费使用！
【明年待看花】的意思及全诗出处和翻译赏析
【明年待看花】出处
出自 宋朝 曾巩 的《种牡丹》
【明年待看花】的全诗
经冬种牡丹，明年待看花。
春条始秀出，蠹已病其芽。
柯枯叶亦落，重寻但空槎。
朱栏犹照耀，所待已泥沙。
本不固其根，境朝谩咨嗟。
点击查看：《明年待看花》的上一句
点击查看：《明年待看花》的下一句
【明年待看花】平仄韵脚
拼音：míng nián dài kàn huā平仄：平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平六麻 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
种牡丹翻译、赏析和诗意
《种牡丹》是一首宋代诗词，由曾巩所作。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
经过寒冬的种植牡丹，明年才能欣赏花朵。
春天的枝条开始展现，虫害已经侵害了芽苗。
树枝干枯的叶子也已凋落，再次寻觅只有空槎。
红色的栏杆依然照耀，但等待的只有泥沙。
本来根基并不稳固，环境的变迁让人感叹叹息。
诗意：
这首诗词以种植牡丹的过程为主线，通过描绘不同季节的景象，表达了人生的无常和变迁。诗人以牡丹作为隐喻，暗喻了人生的经历和命运。诗中牡丹的种植经历了冬天的寒冷、春天的复苏，但却受到了虫害的破坏，生长环境的变迁也使得牡丹的根基不稳固。这种种种变化和困境，让诗人感叹人生的无常和脆弱。
赏析：
《种牡丹》以简洁的语言和生动的场景，通过描绘牡丹的生长过程，表达了诗人对人生的思考和感慨。诗中的牡丹象征着人生的经历，寄托了诗人对于命运变迁的理解和对生活的思考。
诗词的前两句"经冬种牡丹，明年待看花"揭示了人们在面对困境和挑战时坚持不懈的品质，以及对未来美好事物的期待。接着，诗人描绘了春天牡丹的新芽，却被虫害破坏的情景，暗示人生中不可避免的挫折和困难。
诗中的"柯枯叶亦落，重寻但空槎"表达了生活中的失望和迷茫。尽管牡丹的栏杆依然照耀，但它们等待的只有泥沙，反映了人生中的期待破灭和现实的残酷。
最后两句"本不固其根，境朝谩咨嗟"则是诗人对人生无常和命运脆弱性的深刻思考。牡丹的根基不稳固，暗示着人生的不确定性和脆弱性。"境朝谩咨嗟"表达了对环境变迁的无奈和对人生的感慨。
整首诗词以牡丹的生长过程为线索，通过描绘具体的景象和情境，抒发了诗人对人生的思考和感慨。它通过牡丹的经历，寓意了人生中的挫折、无常和脆弱，引发读者对生命和命运的思考，具有深远的意义。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考《明年待看花》全诗拼音读音参考
zhǒng mǔ dān
种牡丹
jīng dōng zhǒng mǔ dān, míng nián dài kàn huā.
经冬种牡丹，明年待看花。
chūn tiáo shǐ xiù chū, dù yǐ bìng qí yá.
春条始秀出，蠹已病其芽。
kē kū yè yì luò, zhòng xún dàn kōng chá.
柯枯叶亦落，重寻但空槎。
zhū lán yóu zhào yào, suǒ dài yǐ ní shā.
朱栏犹照耀，所待已泥沙。
běn bù gù qí gēn, jìng cháo mán zī jiē.
本不固其根，境朝谩咨嗟。
“明年待看花”的意思和全诗出处介绍，以及全诗翻译和赏析，“明年待看花”出自宋朝诗人曾巩的 《种牡丹》，还提供了该诗句的全诗全文、翻译、赏析、译文以及诗意。
曾巩 (449篇诗文)
曾巩（1019年9月30日—1083年4月30日），字子固，汉族，建昌军南丰（今江西省南丰县）人，后居临川，北宋文学家、史学家、政治家。
曾巩出身儒学世家，祖父曾致尧、父亲曾易占皆为北宋名臣。曾巩天资聪慧，记忆力超群，幼时读诗书，脱口能吟诵，年十二即能为文。嘉祐二年（1057），进士及第，任太平州司法参军，以明习律令，量刑适当而闻名。熙宁二年（1069），任《宋英宗实录》检讨，不久被外放越州通判。熙宁五年（1072）后，历任齐州、襄州、洪州、福州、明州、亳州、沧州等知州。元丰四年（1081），以史学才能被委任史官修撰，管勾编修院，判太常寺兼礼仪事。元丰六年（1083），卒于江宁府（今江苏南京），追谥为“文定”。
曾巩为政廉洁奉公，勤于政事，关心民生疾苦，与曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦并称“南丰七曾”。曾巩文学成就突出，其文“古雅、平正、冲和”，位列唐宋八大家，世称“南丰先生”。