了解自己，从MBTI性格测试开始
点击免费测试
咏笛翻译、赏析和诗意
《咏笛》
凉秋夜笛鸣，流风韵九成。
调高时慷慨，曲变或凄清。
征客怀离绪，邻人思旧情。
幸以知音顾，千载有奇声。
中文译文：
在凉爽的秋夜，笛声飘荡，流动的风中融入了九分之九的音韵。
当笛调升高时充满激情，曲调变化时或凄凉或清丽。
征客们怀着思乡之情，邻人们怀念往昔的情感。
幸运的是，有懂得欣赏的人，千年以来一直传扬着这奇特的笛声。
诗意和赏析：
这首诗以凉爽的秋夜为背景，描绘了笛子的吹奏之美。作者通过对笛声的描写，表达了笛子情绪化的特点，它既能激情洋溢，又能凄凉动人。这种独特的音乐形式使征客怀念家乡，邻人们沉醉于过去的情感。诗中的“九成”表达了笛声的绝佳之处，而“知音顾”则指出有人能够理解并赏识这样的美妙音乐。整首诗以简洁的语言描绘了诗人对笛音的喜爱和讴歌，表达了对美的赞美和对知音的珍惜。
这首诗词运用了简洁明了的语言风格和生动自然的描写手法，使读者能够清晰地感受到笛声的美妙。同时，通过对笛声的描绘，引发了读者对于家乡和过去的思考和回忆，呈现出一种深层的情感共鸣。这首诗词旨在展现音乐的魅力，并表达了对懂得欣赏的人的欣喜和感激之情。
* 此内容来自古诗词爱好者，仅供参考
刘孝孙其他作品
吾王游胜地，骖驾历祗园。临风画角愤，耀日采旗翻。永怀筌了义，寂念启玄门。深溪穷地脉，高嶂接云根。信美...
流莺拂绣羽，二月上林期。待雪消金禁，衔花向玉墀。翅掩飞燕舞，啼恼婕妤悲。料取金闺意，因君问所思。
乡关渺天末，引领怅怀归。羁旅久淫滞，物色屡芳菲。稍觉私意尽，行看蓬鬓衰。如何千里外，伫立沾裳衣。